Version 2016 RC (Release Candidate) released of TLex, tlTerm, tlCorpus and tlDatabase

We've released Version 2016 RC1 (Release Candidate 1) of TLex Suite, tlTerm, tlCorpus and tlDatabase. This is a pre-release leading up to a formal Version 2016 release in the near future.

All existing users' licenses will be upgraded to the latest version automatically and for free (existing license numbers can be used to activate either version 2016 or version 2013). (Users currently on version 2013 or earlier are advised to update to version 2016. You do not need to do anything 'special' to upgrade - if you follow the 'usual' instructions for updating, you will automatically receive version 2016 RC on your next update.)

For a detailed list of what's new, please see the changelog: http://tshwanedje.com/support/changelog

Version 2016 RC1 includes over 130 new features since the last major release of our software.
We'll also soon be announcing significant new functionality in TLex Online (online dictionary/terminology publishing platform), and our electronic dictionary publishing platform also now includes a sophisticated "self-building" system that allows clients/publishers to build new releases of their electronic dictionaries themselves.

Please contact us if you have any inquiries.

Manx - English Dictionary

We've created a new online version of Phil Kelly's Manx - English Dictionary (Fockleyreen) at:
http://dictionaryq.com/gaelg/

The dictionary features 130,000 entries, over 24,800 usage examples, and is also mobile-friendly.

The dictionary is being edited in TLex, and the data is also available for download in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Mobile Improvements for Online Dictionaries

We've upgraded several more of our 'TLex Online'-based online dictionaries with improvements that make them easier to use on mobile devices. The improved dictionaries include Chinese, Esperanto, Jarai, Northern Sotho (in addition to Swahili, previously done), Kalenjin and more. There are also some new functionality improvements,  e.g. an option that allows dictionary end-users to search for words that appear within results by clicking on them, making it easy for the user to explore related words/entries.

The mobile-friendliness improvements are also being implemented in other TLex-based dictionary websites, such as the Longman-HAT language portal (along with many other improvements and additions to the TLex Online 'platform').