Version 2020 released of TLex, tlTerm, tlCorpus, tlDatabase (with 64-bit support)

Version 2020 is now available of TLex Suite (Lexicography Software), tlTerm (Terminology Software), tlCorpus, tlDatabase and tlReader.

This release includes leading new features like 64-bit support in both Windows and macOS, offering scalability with the ability to load massive termbases like IATE EU TBX-format terminology - nearly a million entries/concepts, with many millions of terms, which tlTerm can import with its TBX importer.

The new 64-bit support also helps TLex more easily work with massive dictionary projects, e.g. historical or encyclopedic dictionaries, as it unlocks the full system memory for use in the application.

The new macOS release is also compatible with the new (64-bit) macOS Catalina.

Version 2020 also includes many performance improvements to help speed up working with very large terminology databases, dictionaries or translation memories, and includes a TMX importer to help view or search Translation Memory data.

Watch tlTerm easily load a ~2GB termbase in this how-to video, where we load the IATE downloadable TBX (TermBase eXchange) data containing millions of EU terminology terms. We only make this look easy.


Click here to download a trial version »

Watch on YouTube:

See our ChangeLog for a more detailed list of new features: tshwanedje.com/support/changelog
 

Version 2018 of TLex, tlTerm, tlCorpus and tlDatabase Released (and January Promotion)

We're pleased to announce Version 2018 of TLex, tlTerm, tlCorpus and tlDatabase have been released 🙂 

🎉

See the ChangeLog on our website for what's new, or download a trial version from our website.

We're also running from 1 Jan until 31 January 2018 only a 15% discount promotion - NB, this is unfortunately for SHAREIT orders only, use coupon code V2018JAN on the ShareIt order form (i.e. if you go to our website at http://tshwanedje.com/store/ and then click through at the big step "1" and use the ShareIt shopping cart).

Mobile Improvements for Online Dictionaries

We've upgraded several more of our 'TLex Online'-based online dictionaries with improvements that make them easier to use on mobile devices. The improved dictionaries include Chinese, Esperanto, Jarai, Northern Sotho (in addition to Swahili, previously done), Kalenjin and more. There are also some new functionality improvements,  e.g. an option that allows dictionary end-users to search for words that appear within results by clicking on them, making it easy for the user to explore related words/entries.

The mobile-friendliness improvements are also being implemented in other TLex-based dictionary websites, such as the Longman-HAT language portal (along with many other improvements and additions to the TLex Online 'platform').